{"id":5580,"date":"2026-05-20T02:20:02","date_gmt":"2026-05-20T02:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/?p=5580"},"modified":"2026-07-30T09:39:49","modified_gmt":"2026-07-30T09:39:49","slug":"accord-nnn-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/nnn-agreement-china\/","title":{"rendered":"Guide de l'accord NNN et de la protection de la PI : S'approvisionner en Chine en toute s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5580\" class=\"elementor elementor-5580\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708b783 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"708b783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ea6fb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"05ea6fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n    *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n    body { font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.7; color: #1a1a2e; background: #fff; }\r\n    .container { max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }\r\n\r\n    \/* Hero *\/\r\n    .hero { background: linear-gradient(135deg, #4a1942 0%, #7b2d8b 60%, #9c3baa 100%); color: #fff; padding: 72px 0 56px; }\r\n    .hero-badge { display: inline-block; background: rgba(255,255,255,0.2); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.35); border-radius: 20px; padding: 5px 16px; font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 1.2px; text-transform: uppercase; margin-bottom: 20px; }\r\n    .hero h1 { font-size: clamp(26px, 4vw, 44px); font-weight: 800; line-height: 1.15; margin-bottom: 20px; color: #ffffff; }\r\n    .hero-lead { font-size: 17px; opacity: 0.92; max-width: 680px; margin-bottom: 32px; line-height: 1.6; }\r\n    .hero-meta { display: flex; gap: 24px; flex-wrap: wrap; font-size: 13px; opacity: 0.85; }\r\n    .hero-meta span::before { content: \"\u2713 \"; }\r\n\r\n\r\n    \/* Breadcrumb *\/\r\n    .breadcrumb { padding: 14px 0; font-size: 13px; color: #888; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; }\r\n    .breadcrumb a { color: #7b2d8b; text-decoration: none; }\r\n    .breadcrumb span { margin: 0 6px; }\r\n\r\n    \/* Article *\/\r\n    article { padding: 52px 0 72px; }\r\n    h2 { font-size: 25px; font-weight: 700; color: #111827; margin: 52px 0 18px; line-height: 1.3; }\r\n    h3 { font-size: 19.2px; font-weight: 700; color: #1a1a2e; margin: 30px 0 12px; }\r\n    p { margin-bottom: 20px; }\r\n    ul, ol { margin: 12px 0 20px 24px; }\r\n    li { margin-bottom: 8px; }\r\n    strong { color: #111827; }\r\n    a { color: #7b2d8b; text-decoration: none; }\r\n    a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n    \/* Key Takeaways *\/\r\n    .takeaways { background: #fdf4ff; border-left: 4px solid #7b2d8b; border-radius: 0 12px 12px 0; padding: 24px 28px; margin: 36px 0; }\r\n    .takeaways h3 { margin: 0 0 14px; color: #111827; font-size: 15px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.8px; }\r\n\r\n    \/* Comparison: NNN vs NDA *\/\r\n    .compare-table { overflow-x: auto; margin: 28px 0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 2px 16px rgba(0,0,0,0.07); }\r\n    table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n    thead { background: linear-gradient(90deg, #4a1942, #7b2d8b); color: #fff; }\r\n    th { padding: 14px 16px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 13px; }\r\n    td { padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; vertical-align: top; }\r\n    tbody tr:last-child td { border-bottom: none; }\r\n    tbody tr:hover { background: #fdf8ff; }\r\n    .tag-yes { background: #e6f9f0; color: #1a7a4a; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\r\n    .tag-no { background: #fdecea; color: #c0392b; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\r\n    .tag-partial { background: #fff8e6; color: #b86c00; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\r\n\r\n    \/* Clause Cards *\/\r\n    .clause-grid { display: grid; gap: 18px; margin: 28px 0; }\r\n    .clause-card { background: #fff; border: 1px solid #e8d8ee; border-radius: 14px; padding: 24px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(74,25,66,0.05); }\r\n    .clause-card h3 { margin: 0 0 10px; color: #111827; font-size: 17px; }\r\n    .clause-card p { margin: 0; font-size: 14.5px; color: #444; }\r\n    .clause-card .clause-tag { display: inline-block; background: #f0ddf5; color: #7b2d8b; border-radius: 20px; padding: 3px 12px; font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 10px; }\r\n\r\n    \/* Steps *\/\r\n    .steps { display: grid; gap: 18px; margin: 28px 0; }\r\n    .step { background: #fdf8ff; border-left: 4px solid #7b2d8b; border-radius: 0 12px 12px 0; padding: 20px 24px; }\r\n    .step-header { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 8px; }\r\n    .step-num { background: #7b2d8b; color: #fff; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 14px; font-weight: 700; flex-shrink: 0; }\r\n    .step h3 { margin: 0; font-size: 16px; color: #111827; }\r\n    .step p { margin: 0; font-size: 14px; color: #555; }\r\n\r\n    \/* Warning \/ Tip *\/\r\n    .warning-box { background: #fff8e6; border: 1px solid #f0c040; border-radius: 12px; padding: 20px 24px; margin: 28px 0; }\r\n    .warning-box strong { color: #b86c00; }\r\n    .tip-box { background: #fdf4ff; border: 1px solid #d4a0e0; border-radius: 12px; padding: 20px 24px; margin: 28px 0; }\r\n    .tip-box strong { color: #111827; }\r\n\r\n    \/* Disclaimer *\/\r\n    .disclaimer { background: #f9f9fb; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 10px; padding: 14px 20px; margin: 16px 0; font-size: 13px; color: #666; }\r\n\r\n    \/* Patent comparison *\/\r\n    .patent-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 16px; margin: 28px 0; }\r\n    .patent-card { background: #fff; border: 1px solid #e8d8ee; border-radius: 14px; padding: 22px; text-align: center; }\r\n    .patent-card .patent-type { font-weight: 700; font-size: 16px; color: #111827; margin-bottom: 8px; }\r\n    .patent-card .patent-duration { font-size: 22px; font-weight: 800; color: #7b2d8b; }\r\n    .patent-card .patent-cost { font-size: 13px; color: #666; margin-top: 6px; }\r\n    .patent-card .patent-best { font-size: 12px; color: #1a7a4a; margin-top: 10px; font-weight: 600; background: #e6f9f0; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; display: inline-block; }\r\n\r\n    \/* Mid CTA \u2014 P1 Fix *\/\r\n    .mid-cta { background: linear-gradient(135deg, #1a7a4a, #2d9a6a); border-radius: 16px; padding: 32px 36px; margin: 40px 0; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; flex-wrap: wrap; }\r\n    .mid-cta-text { flex: 1; min-width: 260px; }\r\n    .mid-cta-text h3 { color: #fff; margin: 0 0 8px; font-size: 17px; }\r\n    .mid-cta-text p { color: rgba(255,255,255,0.88); margin: 0; font-size: 14px; }\r\n    .mid-cta-btn { background: #fff; color: #1a7a4a; font-weight: 700; padding: 12px 28px; border-radius: 50px; font-size: 14px; text-decoration: none; white-space: nowrap; }\r\n    .mid-cta-btn:hover { text-decoration: none; opacity: 0.95; }\r\n\r\n    \/* Promise Section *\/\r\n    .promise-section { background: linear-gradient(135deg, #4a1942, #7b2d8b); color: #fff; border-radius: 20px; padding: 40px; margin: 48px 0; }\r\n    .promise-section h2 { color: #fff; margin: 0 0 16px; font-size: 22px; }\r\n    .promise-section p { opacity: 0.92; margin-bottom: 0; }\r\n    .promise-items { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; margin-top: 20px; }\r\n    .promise-item { background: rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 10px; padding: 14px 18px; font-size: 14px; }\r\n    .promise-item::before { content: \"\u2713 \"; font-weight: 700; }\r\n\r\n    \/* FAQ *\/\r\n    .faq-section { margin: 60px 0; }\r\n    .faq-item { border-bottom: 1px solid #eee; padding: 20px 0; }\r\n    .faq-q { font-weight: 600; font-size: 16px; color: #111827; margin-bottom: 10px; }\r\n    .faq-a { font-size: 14.5px; color: #444; }\r\n\r\n    \/* CTA *\/\r\n    .cta-section { background: linear-gradient(135deg, #4a1942, #7b2d8b); border-radius: 20px; padding: 48px 40px; text-align: center; margin: 60px 0 40px; color: #fff; }\r\n    .cta-section h2 { color: #fff; margin: 0 0 16px; font-size: 26px; }\r\n    .cta-section p { opacity: 0.9; margin-bottom: 28px; }\r\n    .cta-btn { display: inline-block; background: #fff; color: #4a1942; font-weight: 700; padding: 14px 36px; border-radius: 50px; font-size: 15px; text-decoration: none; }\r\n    .cta-btn:hover { text-decoration: none; opacity: 0.95; }\r\n\r\n    \/* Related *\/\r\n    .related { background: #fdf8ff; border-radius: 16px; padding: 32px; margin: 40px 0; }\r\n    .related h3 { font-size: 18px; margin-bottom: 18px; color: #111827; }\r\n    .related-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 12px; }\r\n    .related-link { background: #fff; border-radius: 10px; padding: 14px 18px; font-size: 14px; font-weight: 500; color: #7b2d8b; border: 1px solid #e0c8ea; text-decoration: none; display: block; }\r\n    .related-link:hover { background: #f0ddf5; text-decoration: none; }\r\n\r\n    \/* References *\/\r\n    .references { background: #f9f9fb; border-radius: 12px; padding: 28px; margin: 40px 0; }\r\n    .references h3 { font-size: 16px; margin-bottom: 16px; color: #111827; }\r\n    .references ol { font-size: 13.5px; color: #555; padding-left: 20px; }\r\n    .references li { margin-bottom: 10px; line-height: 1.6; }\r\n\r\n    @media (max-width: 640px) {\r\n      .promise-items { grid-template-columns: 1fr; }\r\n      .cta-section { padding: 36px 24px; }\r\n      .mid-cta { flex-direction: column; text-align: center; }\r\n    }\r\n  <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<!-- Hero -->\r\n<section class=\"hero\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <span class=\"hero-badge\">Cluster 5 \u00b7 Article 2<\/span>\r\n    <p class=\"hero-lead\">Votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est l'actif le plus pr\u00e9cieux de votre marque. Apprenez \u00e0 la prot\u00e9ger lors de la fabrication en Chine \u2014 avec des accords NNN, l'enregistrement de marques, une strat\u00e9gie de brevets et une segmentation de la cha\u00eene d'approvisionnement.<\/p>\r\n    <div class=\"hero-meta\">\r\n      <span>Explication du NNN par rapport au NDA<\/span>\r\n      <span>Ex\u00e9cutoire en vertu du droit chinois<\/span>\r\n      <span>Strat\u00e9gie de marque et de brevet<\/span>\r\n      <span>Engagement de Relish en mati\u00e8re de PI<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- Breadcrumb -->\r\n<div class=\"container\">\r\n  <nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\">\r\n    <a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a><span>\u203a<\/span>\r\n    <a href=\"\/fr\/nouvelles\/\">Blog<\/a><span>\u203a<\/span>\r\n    <span>Accord NNN et protection de la PI en Chine<\/span>\r\n  <\/nav>\r\n<\/div>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nondisclosure-nonuse-noncircumvention-agreement-scaled.webp\" class=\"product-img\" alt=\"\" title=\"\">\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n<article>\r\n\r\n  <div class=\"takeaways\">\r\n    <h3>Principaux enseignements<\/h3>\r\n    <ul>\r\n      <li>Un accord NNN est <strong>sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour la Chine<\/strong> \u2014 plus ex\u00e9cutoire qu'un NDA de style am\u00e9ricain devant les tribunaux chinois<\/li>\r\n      <li>Il couvre trois protections essentielles : <strong>Non-divulgation<\/strong>, <strong>Non-utilisation<\/strong>, et <strong>Non-contournement<\/strong><\/li>\r\n      <li>Signez <strong>avant de partager tout design<\/strong> \u2014 m\u00eame un croquis approximatif ou une photo de produit avec des d\u00e9tails exclusifs<\/li>\r\n      <li>Enregistrez les marques directement en Chine \u2014 la Chine est <strong>premier \u00e0 d\u00e9poser<\/strong>: quelqu'un d'autre peut enregistrer le nom de votre marque avant vous<\/li>\r\n      <li>L'application de la PI en Chine s'est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e : les plaignants \u00e9trangers gagnent <strong>80%+<\/strong> des affaires de PI enti\u00e8rement contest\u00e9es devant les tribunaux de Shenzhen (MOFCOM, 2024)<\/li>\r\n      <li>Un NNN bien r\u00e9dig\u00e9 + une marque chinoise + un brevet de mod\u00e8le d'utilit\u00e9 cr\u00e9e un <strong>bouclier de PI \u00e0 3 couches<\/strong> qui dissuade la plupart des violations de PI<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <p>Le vol de PI est la crainte la plus couramment cit\u00e9e parmi les propri\u00e9taires de marques envisageant la fabrication en Chine. La pr\u00e9occupation est l\u00e9gitime \u2014 et la solution est concr\u00e8te. Des milliers de marques occidentales prot\u00e8gent avec succ\u00e8s leur PI tout en fabriquant en Chine chaque ann\u00e9e. Les marques qui perdent leur PI partagent g\u00e9n\u00e9ralement l'un des deux modes d'\u00e9chec : elles se sont appuy\u00e9es sur un NDA de style am\u00e9ricain (non ex\u00e9cutoire en Chine), ou elles ont partag\u00e9 des designs avant qu'un accord ne soit en place.<\/p>\r\n\r\n  <h2>Accord NNN vs NDA : Pourquoi la distinction est importante<\/h2>\r\n\r\n  <p>La plupart des propri\u00e9taires de marques occidentales connaissent les NDA (accords de non-divulgation). Lorsqu'ils travaillent avec des fabricants chinois, un NDA standard est insuffisant \u2014 en particulier lors du sourcing de produits OEM o\u00f9 vous partagez des designs de produits, des formulations et des d\u00e9tails de cha\u00eene d'approvisionnement. Les raisons sont juridiques et structurelles :<\/p>\r\n\r\n  <div class=\"compare-table\">\r\n    <table>\r\n      <thead><tr><th>Attribut<\/th><th>NDA standard (occidental)<\/th><th>Accord NNN (sp\u00e9cifique \u00e0 la Chine)<\/th><\/tr><\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr><td>Droit applicable<\/td><td>Droit am\u00e9ricain \/ britannique \/ europ\u00e9en<\/td><td>Droit chinois (RPC)<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Juridiction<\/td><td>Tribunaux occidentaux<\/td><td>Tribunaux chinois ou arbitrage CIETAC<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Non-divulgation<\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Non-utilisation (pas de produits concurrents)<\/td><td><span class=\"tag-no\">G\u00e9n\u00e9ralement absent<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui \u2014 explicite<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Non-contournement (pas de vous exclure)<\/td><td><span class=\"tag-no\">G\u00e9n\u00e9ralement absent<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui \u2014 explicite<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Ex\u00e9cutoire en Chine sans traduction<\/td><td><span class=\"tag-no\">Non<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui (si en chinois)<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Clause de dommages-int\u00e9r\u00eats forfaitaires (RMB)<\/td><td><span class=\"tag-partial\">Rare<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Standard<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Engagement des employ\u00e9s<\/td><td><span class=\"tag-partial\">Parfois<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Meilleure pratique<\/span><\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Co\u00fbt de mise en \u0153uvre<\/td><td>Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 (application internationale)<\/td><td>Inf\u00e9rieur (tribunal local chinois)<\/td><\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <p>La clause de non-utilisation est particuli\u00e8rement critique pour la fabrication OEM. Sans elle, une usine chinoise pourrait l\u00e9galement prendre votre concept et cr\u00e9er un produit concurrent sous une marque diff\u00e9rente \u2014 votre NDA les emp\u00eache uniquement de divulguer vos informations \u00e0 des tiers, mais pas de les utiliser elles-m\u00eames.<\/p>\r\n\r\n  <h2>Les 3 clauses essentielles d'un accord NNN<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"clause-grid\">\r\n    <div class=\"clause-card\">\r\n      <span class=\"clause-tag\">Clause 1 : Non-divulgation<\/span>\r\n      <h3>Protection de la confidentialit\u00e9<\/h3>\r\n      <p>Le fabricant accepte de ne pas partager vos informations confidentielles \u2014 sp\u00e9cifications produit, conceptions, formules, prix, donn\u00e9es clients \u2014 avec un tiers. Cela inclut les employ\u00e9s non directement impliqu\u00e9s dans votre projet. La clause doit d\u00e9finir les \" informations confidentielles \" de mani\u00e8re large et explicite, et stipuler qu'elle survit \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat pour une p\u00e9riode d\u00e9finie (g\u00e9n\u00e9ralement 3 \u00e0 5 ans).<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"clause-card\">\r\n      <span class=\"clause-tag\">Clause 2 : Non-utilisation<\/span>\r\n      <h3>Aucun produit concurrent<\/h3>\r\n      <p>Le fabricant accepte de ne pas utiliser vos informations confidentielles pour cr\u00e9er, d\u00e9velopper, fabriquer ou commercialiser un produit concurrent au v\u00f4tre \u2014 m\u00eame apr\u00e8s la fin de la relation de fabrication. C'est la clause la plus souvent absente des NDA standard. Sans elle, une usine peut \" r\u00e9tro-concevoir \" votre conception d\u00e8s qu'elle a produit votre premi\u00e8re commande.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"clause-card\">\r\n      <span class=\"clause-tag\">Clause 3 : Non-contournement<\/span>\r\n      <h3>Aucun contournement<\/h3>\r\n      <p>Le fabricant accepte de ne pas approcher directement vos clients, distributeurs, investisseurs ou contacts commerciaux \u2014 vous contournant compl\u00e8tement. Cela emp\u00eache le sc\u00e9nario o\u00f9 une usine apprend vos clients de d\u00e9tail via vos commandes et commence \u00e0 vendre directement. Particuli\u00e8rement important pour les vendeurs Amazon et les marques avec une distribution de d\u00e9tail visible.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Ce qu'un accord NNN conforme en Chine doit inclure<\/h2>\r\n\r\n  <p>Une NDA g\u00e9n\u00e9rique t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur Internet \u00e9chouera probablement devant un tribunal chinois. Un accord NNN appropri\u00e9 pour la fabrication en Chine doit inclure :<\/p>\r\n\r\n  <ol>\r\n    <li><strong>Version en langue chinoise comme faisant foi :<\/strong> Les tribunaux chinois exigent des documents en chinois. Faites r\u00e9diger ou traduire votre accord par un avocat en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qualifi\u00e9 en Chine \u2014 pas Google Traduction.<\/li>\r\n    <li><strong>Droit applicable : Loi chinoise sur les contrats<\/strong> (ou son successeur, le Code civil chinois 2021). Ne sp\u00e9cifiez pas la loi de votre pays d'origine comme applicable \u2014 elle est inapplicable en Chine.<\/li>\r\n    <li><strong>Juridiction : Tribunaux chinois ou arbitrage CIETAC.<\/strong> La CIETAC (Commission chinoise d'arbitrage \u00e9conomique et commercial international) est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e par de nombreuses marques pour sa neutralit\u00e9.<\/li>\r\n    <li><strong>Dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s en RMB :<\/strong> Sp\u00e9cifiez une p\u00e9nalit\u00e9 concr\u00e8te en cas de violation (par exemple, \u00a5500 000\u2013\u00a52 000 000 selon votre volume de commandes). Les tribunaux ont besoin d'un montant de dommages pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 pour appliquer rapidement.<\/li>\r\n  <\/ol>\r\n\r\n  <!-- P1 Fix: \u00a5 disclaimer -->\r\n  <div class=\"disclaimer\"><strong>Avertissement :<\/strong> Les estimations de dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s (\u00a5500 000\u2013\u00a52 000 000) sont des fourchettes indicatives bas\u00e9es sur les volumes de commandes typiques pour les partenariats OEM de soins bucco-dentaires. Consultez un avocat en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qualifi\u00e9 en Chine pour d\u00e9terminer un montant appropri\u00e9 pour la port\u00e9e et le profil de risque de votre contrat sp\u00e9cifique.<\/div>\r\n\r\n  <ol start=\"5\">\r\n    <li><strong>Engagement des employ\u00e9s :<\/strong> L'accord doit exiger que l'usine lie tous les employ\u00e9s ayant acc\u00e8s \u00e0 vos informations aux m\u00eames obligations de confidentialit\u00e9.<\/li>\r\n    <li><strong>Champ des informations confidentielles :<\/strong> D\u00e9finissez explicitement ce qui est couvert \u2014 fichiers CAO, conceptions de moules, sp\u00e9cifications produit, listes clients, prix, processus de fabrication.<\/li>\r\n    <li><strong>Clause de survie :<\/strong> Les obligations survivent \u00e0 la r\u00e9siliation pendant au moins 3 \u00e0 5 ans.<\/li>\r\n  <\/ol>\r\n\r\n  <div class=\"warning-box\">\r\n    <strong>Avertissement critique :<\/strong> Ne partagez PAS de fichiers CAO, de formules propri\u00e9taires ou de sp\u00e9cifications produit d\u00e9taill\u00e9es via WeChat, e-mail ou toute plateforme avant qu'un accord NNN ne soit sign\u00e9 et retourn\u00e9. M\u00eame le partage de photos de prototypes avant accord peut constituer une divulgation implicite sans protection.\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- P1 Fix: LSI keyword paragraph -->\r\n  <p>Pour les propri\u00e9taires de marques qui p\u00e8sent une NDA Chine vs une approche d'accord NNN, la diff\u00e9rence de co\u00fbt est modeste \u2014 la r\u00e9daction par un avocat en PI qualifi\u00e9 en Chine co\u00fbte 800\u20132 500 USD pour une version bilat\u00e9rale compl\u00e8te. C'est une fraction du co\u00fbt de d\u00e9p\u00f4t de marque (300\u2013800 USD\/classe \u00e0 l'CNIPA) ou du co\u00fbt de recouvrement de la PI apr\u00e8s une violation. Traitez l'accord NNN comme une prime d'assurance, pas une formalit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n  <h2>Enregistrement de votre marque en Chine : R\u00e8gles du premier d\u00e9posant<\/h2>\r\n\r\n  <p>La Chine fonctionne avec un <strong>syst\u00e8me de premier d\u00e9posant pour les marques<\/strong> \u2014 celui qui d\u00e9pose en premier poss\u00e8de la marque, ind\u00e9pendamment de qui l'a utilis\u00e9e en premier dans le monde. Cela signifie qu'un concurrent (ou un \" squatter de marque \") peut enregistrer votre nom de marque en Chine avant vous, puis exiger un paiement pour que vous l'utilisiez dans la fabrication ou la vente en Chine.<\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00c9tape par \u00e9tape : Enregistrement de marque en Chine<\/h3>\r\n\r\n  <div class=\"steps\">\r\n    <div class=\"step\">\r\n      <div class=\"step-header\">\r\n        <div class=\"step-num\">1<\/div>\r\n        <h3>Recherche de conflits (1\u20132 jours)<\/h3>\r\n      <\/div>\r\n      <p>Recherchez dans la base de donn\u00e9es des marques CNIPA (cnipa.gov.cn) les marques identiques ou similaires dans vos classes Nice cibles. La classe 21 (outils de soins personnels) et la classe 10 (dispositifs m\u00e9dicaux\/dentaires) sont les plus pertinentes pour les marques de soins bucco-dentaires.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"step\">\r\n      <div class=\"step-header\">\r\n        <div class=\"step-num\">2<\/div>\r\n        <h3>Engagez un avocat en PI qualifi\u00e9 en Chine (1 semaine)<\/h3>\r\n      <\/div>\r\n      <p>Utilisez un avocat inscrit aupr\u00e8s de l'Association chinoise des agents en brevets. Co\u00fbt : 300\u2013800 USD par classe, frais d'avocat inclus. N'utilisez pas un agent promettant une approbation inhabituellement rapide \u2014 le processus prend 6 \u00e0 12 mois quoi qu'il arrive.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"step\">\r\n      <div class=\"step-header\">\r\n        <div class=\"step-num\">3<\/div>\r\n        <h3>D\u00e9posez en \u00e9criture latine ET en caract\u00e8res chinois<\/h3>\r\n      <\/div>\r\n      <p>Enregistrez votre nom de marque dans les deux \u00e9critures. Un squatter peut enregistrer une traduction phon\u00e9tique chinoise de votre marque (par exemple, \" Naik\u00e8 \" pour les marques de type Nike). D\u00e9poser les deux emp\u00eache cette voie d'attaque.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"step\">\r\n      <div class=\"step-header\">\r\n        <div class=\"step-num\">4<\/div>\r\n        <h3>Enregistrez dans toutes les classes pertinentes<\/h3>\r\n      <\/div>\r\n      <p>Au minimum : Classe 21 (brosses \u00e0 dents, outils de soins bucco-dentaires), Classe 10 (appareils dentaires), Classe 3 (dentifrice, pr\u00e9parations de soins bucco-dentaires). Chaque classe n\u00e9cessite une demande et des frais s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"step\">\r\n      <div class=\"step-header\">\r\n        <div class=\"step-num\">5<\/div>\r\n        <h3>Utilisation et Renouvellement<\/h3>\r\n      <\/div>\r\n      <p>Les marques chinoises sont valables 10 ans et renouvelables. Vous devez d\u00e9montrer leur utilisation dans les 3 ans, sinon la marque peut \u00eatre contest\u00e9e et annul\u00e9e. Conservez des enregistrements des emballages de produits et des ventes qui affichent la marque.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Strat\u00e9gie de Brevet pour les Marques OEM de Soins Bucco-Dentaires<\/h2>\r\n\r\n  <p>Les brevets ajoutent une couche de protection au-del\u00e0 des accords NNN et des marques \u2014 ils vous accordent des droits exclusifs d'utilisation, de fabrication et de vente de votre invention en Chine. Trois types sont disponibles :<\/p>\r\n\r\n  <div class=\"patent-grid\">\r\n    <div class=\"patent-card\">\r\n      <div class=\"patent-type\">Brevet d'Invention<\/div>\r\n      <div class=\"patent-duration\"><strong>20 Ans<\/strong><\/div>\r\n      <div class=\"patent-cost\"><strong>$2,000\u2013$5,000<\/strong> pour d\u00e9poser<\/div>\r\n      <div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">M\u00e9canisme ou formulation novatrice ; 18 \u00e0 24 mois pour l'octroi ; niveau de protection le plus \u00e9lev\u00e9<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"patent-card\">\r\n      <div class=\"patent-type\">Mod\u00e8le d'Utilit\u00e9<\/div>\r\n      <div class=\"patent-duration\"><strong>10 Ans<\/strong><\/div>\r\n      <div class=\"patent-cost\"><strong>$500\u2013$1,500<\/strong> pour d\u00e9poser<\/div>\r\n      <div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">Am\u00e9lioration fonctionnelle ; 6 \u00e0 12 mois pour l'octroi ; meilleur rapport co\u00fbt-protection<\/div>\r\n      <div class=\"patent-best\">Recommand\u00e9 pour l'OEM<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"patent-card\">\r\n      <div class=\"patent-type\">Brevet de Dessin et Mod\u00e8le<\/div>\r\n      <div class=\"patent-duration\"><strong>15 Ans<\/strong><\/div>\r\n      <div class=\"patent-cost\"><strong>$400\u2013$1,000<\/strong> pour d\u00e9poser<\/div>\r\n      <div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">Apparence visuelle ; 3 \u00e0 6 mois pour l'octroi ; prot\u00e8ge la forme et l'esth\u00e9tique<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"tip-box\">\r\n    <strong>Conseil Strat\u00e9gique :<\/strong> Pour une nouvelle conception de brosse \u00e0 dents \u00e9lectrique, d\u00e9posez un brevet de mod\u00e8le d'utilit\u00e9 pour votre caract\u00e9ristique fonctionnelle principale (par exemple, m\u00e9canisme de capteur de pression) ET un brevet de dessin et mod\u00e8le pour la forme distinctive. Cela cr\u00e9e une couverture de PI chevauchante \u00e0 un co\u00fbt raisonnable avant de commencer la production.\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Segmentation de la Cha\u00eene d'Approvisionnement : La 4e Couche de Protection<\/h2>\r\n\r\n  <p>M\u00eame avec un accord NNN, une marque et un brevet en place, la segmentation de la cha\u00eene d'approvisionnement ajoute une barri\u00e8re pratique contre les fuites de PI. Le principe est simple : <strong>aucun fournisseur unique ne dispose de l'int\u00e9gralit\u00e9 de votre sp\u00e9cification produit.<\/strong><\/p>\r\n\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Approvisionnez les composants cl\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment :<\/strong> Si votre produit a une configuration de moteur propri\u00e9taire, approvisionnez les moteurs aupr\u00e8s du Fournisseur A ; faites programmer le PCB par le Fournisseur B ; g\u00e9rez l'assemblage final dans votre usine OEM principale. Aucune partie ne voit l'ensemble du tableau.<\/li>\r\n    <li><strong>Divisez la propri\u00e9t\u00e9 des outillages :<\/strong> Poss\u00e9dez vos moules sous le nom de votre entreprise, et non celui de l'usine. Stockez les outillages dans un entrep\u00f4t neutre si la relation prend fin.<\/li>\r\n    <li><strong>Limitez le partage des donn\u00e9es de production :<\/strong> Partagez uniquement ce dont chaque fournisseur a besoin pour effectuer son travail sp\u00e9cifique. Les instructions d'assemblage n'ont pas besoin d'inclure les r\u00e9glages de fr\u00e9quence propri\u00e9taires de votre moteur.<\/li>\r\n    <li><strong>Faites tourner les fournisseurs pour les composants non critiques :<\/strong> \u00c9vitez les d\u00e9pendances \u00e0 source unique qui cr\u00e9ent un levier entre les mains de votre fournisseur.<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <!-- P1 Fix: Mid-article CTA -->\r\n  <div class=\"mid-cta\">\r\n    <div class=\"mid-cta-text\">\r\n      <h3>Besoin d'un Cadre de Protection de la PI en Chine pour Votre Projet OEM ?<\/h3>\r\n      <p>Relish Technology signe des accords NNN comme pratique standard avant toute discussion de conception. Nous pouvons partager notre structure de mod\u00e8le et vous mettre en relation avec un avocat qualifi\u00e9 en PI en Chine. Commencez par une conversation.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <a href=\"\/fr\/contact\/\" class=\"mid-cta-btn\">Demander le Pack d'Infos NNN \u2192<\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- P1 Fix: LSI cross-links paragraph -->\r\n  <p>Avant d'engager un fabricant, v\u00e9rifiez ses syst\u00e8mes qualit\u00e9 avec une \u00e9valuation structur\u00e9e. Notre <a href=\"\/fr\/blog\/liste-de-controle-daudit-dusine-en-chine\/\">Liste de contr\u00f4le pour l'audit d'une usine en Chine<\/a> couvre 30 points de v\u00e9rification, y compris la certification ISO 13485, la capacit\u00e9 de production et les proc\u00e9dures de traitement de la PI. Pour une vue d'ensemble des co\u00fbts de fabrication et de ce qu'il faut budg\u00e9tiser pour l'outillage, consultez notre <a href=\"\/fr\/blog\/cout-de-fabrication-de-la-brosse-a-dents-electrique\/\">Guide des Co\u00fbts de Fabrication OEM<\/a>. Et si vous comparez les plateformes technologiques avant de vous engager dans une relation fournisseur, notre <a href=\"\/fr\/blog\/brosse-a-dents-electrique-sonique-vs-oscillante-rotative\/\">Guide OEM Sonic vs. Oscillant-Rotatif<\/a> couvre la s\u00e9lection du moteur, la structure des co\u00fbts de nomenclature et les implications en mati\u00e8re de certification.<\/p>\r\n\r\n  <h2>Engagement de Relish Technology en Mati\u00e8re de Protection de la PI<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"promise-section\">\r\n    <h2>Notre Engagement envers Votre Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/h2>\r\n    <p>Chez Relish Technology, prot\u00e9ger la PI de nos clients est fondamental pour notre mod\u00e8le d'affaires \u2014 nous avons b\u00e2ti une r\u00e9putation de 15 ans l\u00e0-dessus. Voici ce que nous engageons \u00e0 chaque partenaire de marque :<\/p>\r\n    <div class=\"promise-items\">\r\n      <div class=\"promise-item\">Accord NNN sign\u00e9 avant toute discussion de conception<\/div>\r\n      <div class=\"promise-item\">Propri\u00e9t\u00e9 des moules enregistr\u00e9e au nom du client<\/div>\r\n      <div class=\"promise-item\">Acc\u00e8s restreint aux fichiers CAO \u2014 \u00e9quipe de conception uniquement<\/div>\r\n      <div class=\"promise-item\">Aucune vente de produits identiques \u00e0 des marques concurrentes<\/div>\r\n      <div class=\"promise-item\">Fichiers de conception du client supprim\u00e9s \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat<\/div>\r\n      <div class=\"promise-item\">Audit annuel de conformit\u00e9 PI par un tiers<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <p style=\"margin-top:20px;\">Notre <a href=\"\/fr\/developpement-de-la-recherche\/\" style=\"color:rgba(255,255,255,0.85);text-decoration:underline;\">\u00c9quipe de R&amp;D<\/a> a d\u00e9velopp\u00e9 des technologies propri\u00e9taires (Vibrosonic\u2122, Rotasonic\u2122) \u2014 nous comprenons de premi\u00e8re main ce que la protection de la PI signifie pour une marque.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- FAQ \u2014 P2 Fix: expanded to 7 items -->\r\n  <section class=\"faq-section\">\r\n    <h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Qu'est-ce qu'un accord NNN et en quoi diff\u00e8re-t-il d'un NDA ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Un accord NNN (Non-Divulgation, Non-Utilisation, Non-Contournement) est con\u00e7u pour la fabrication chinoise, r\u00e9gi par le droit chinois et ex\u00e9cutoire devant les tribunaux chinois. Contrairement \u00e0 un NDA am\u00e9ricain, il emp\u00eache explicitement le fabricant d'utiliser vos informations pour cr\u00e9er des produits concurrents (Non-Utilisation) et de vous contourner pour traiter avec vos clients (Non-Contournement).<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Un accord NNN est-il ex\u00e9cutoire en Chine ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Oui \u2014 lorsqu'il est correctement r\u00e9dig\u00e9 en vertu du droit de la RPC, avec des dispositions en langue chinoise, une comp\u00e9tence chinoise et des clauses sp\u00e9cifiques de dommages-int\u00e9r\u00eats forfaitaires. Les plaignants \u00e9trangers gagnent plus de 80% des affaires de PI contest\u00e9es devant les tribunaux de Shenzhen (MOFCOM, 2024). La cl\u00e9 est de faire r\u00e9diger l'accord par un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en PI qualifi\u00e9 en Chine.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Quand dois-je signer un accord NNN avec un fabricant chinois ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Avant de partager toute information propri\u00e9taire \u2014 fichiers CAO, formulations, secrets commerciaux, listes de clients, prix ou conceptions de produits d\u00e9taill\u00e9es. N'envoyez pas d'esquisses pr\u00e9liminaires sans un NNN en place.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Comment enregistrer une marque en Chine ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">D\u00e9posez aupr\u00e8s du CNIPA (cnipa.gov.cn) en utilisant un avocat local en PI. Enregistrez en caract\u00e8res latins et en caract\u00e8res chinois, dans toutes les classes de Nice pertinentes (21, 10, 3). Co\u00fbt : 300\u2013800 $\/classe. Traitement : 6\u201312 mois. Enregistrez avant de commencer l'approvisionnement \u2014 la Chine est un syst\u00e8me du premier d\u00e9posant.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Que doit inclure un accord NNN sp\u00e9cifique \u00e0 la Chine ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Version en langue chinoise comme faisant foi, droit applicable de la RPC, tribunal chinois ou arbitrage CIETAC, dommages-int\u00e9r\u00eats forfaitaires en RMB, clause de liaison des employ\u00e9s, d\u00e9finition large des informations confidentielles et clause de survie de 3 \u00e0 5 ans apr\u00e8s la r\u00e9siliation.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Dois-je breveter la conception de mon produit en Chine ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Oui, si votre conception pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques distinctives. Un mod\u00e8le d'utilit\u00e9 offre le meilleur rapport co\u00fbt\/protection pour la plupart des produits OEM : protection de 10 ans, 500\u20131 500 $ pour le d\u00e9p\u00f4t, 6\u201312 mois pour l'obtention. Combinez avec un brevet de dessin et mod\u00e8le pour la protection de l'apparence.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq-item\">\r\n      <div class=\"faq-q\">Combien co\u00fbte la r\u00e9daction d'un accord NNN ?<\/div>\r\n      <div class=\"faq-a\">Un accord NNN complet r\u00e9dig\u00e9 par un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en PI qualifi\u00e9 en Chine co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement 800\u20132 500 USD (versions anglaise et chinoise, toutes deux juridiquement contraignantes). Les mod\u00e8les de traduction uniquement provenant de services en ligne commencent autour de 200\u2013500 $ mais comportent un risque d'ex\u00e9cution plus \u00e9lev\u00e9. Ajoutez le d\u00e9p\u00f4t de marque (300\u2013800 $\/classe) et l'enregistrement de brevet (400\u20135 000 $ selon le type) pour un budget de protection de PI complet.<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- CTA -->\r\n  <section class=\"cta-section\">\r\n    <h2>Partenaire avec un fabricant qui prot\u00e8ge votre PI<\/h2>\r\n    <p>Relish Technology signe des accords NNN comme pratique standard. 15+ ans, 300+ clients de marques, z\u00e9ro ant\u00e9c\u00e9dent de violation de PI. Demandez une demande de partenariat d\u00e8s aujourd'hui.<\/p>\r\n    <a href=\"\/fr\/contact\/\" class=\"cta-btn\">Demander un accord NNN et un devis \u2192<\/a>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Related \u2014 P1 Fix: added OEM cost guide and certifications guide -->\r\n  <div class=\"related\">\r\n    <h3>Ressources connexes<\/h3>\r\n    <div class=\"related-grid\">\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/sourcing-de-soins-bucco-dentaires-en-chine\/\" class=\"related-link\">Guide des sources d'approvisionnement en produits d'hygi\u00e8ne bucco-dentaire en Chine<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/liste-de-controle-daudit-dusine-en-chine\/\" class=\"related-link\">Liste de contr\u00f4le pour l'audit d'une usine en Chine<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/controle-qualite-des-brosses-a-dents-electriques\/\" class=\"related-link\">Guide de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 OEM<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/risques-lies-a-la-chaine-dapprovisionnement-en-chine\/\" class=\"related-link\">Risques li\u00e9s \u00e0 la cha\u00eene d'approvisionnement en Chine<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/cout-de-fabrication-de-la-brosse-a-dents-electrique\/\" class=\"related-link\">Guide des Co\u00fbts de Fabrication OEM<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/blog\/oem-vs-odm-vs-obm\/\" class=\"related-link\">Guide des certifications OEM<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/certifications\/\" class=\"related-link\">Certifications Relish<\/a>\r\n      <a href=\"\/fr\/developpement-de-la-recherche\/\" class=\"related-link\">Capacit\u00e9s de R&amp;D de Relish<\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- References \u2014 P1 Fix: APA format with inline clickable URLs -->\r\n  <div class=\"references\">\r\n    <h3>R\u00e9f\u00e9rences et sources<\/h3>\r\n    <ol>\r\n      <li>Minist\u00e8re du Commerce de la Chine (MOFCOM). (2024). <em>Rapport annuel sur la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine 2024.<\/em> MOFCOM. Consult\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.mofcom.gov.cn\/article\/zcfb\/zcblgg\/202404\/20240403503045.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mofcom.gov.cn\/article\/zcfb\/zcblgg\/202404\/20240403503045.shtml<\/a>.<\/li>\r\n      <li>Administration nationale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Chine (CNIPA). (2025). <em>Lignes directrices pour l'enregistrement des marques.<\/em> CNIPA. Extrait de <a href=\"https:\/\/www.cnipa.gov.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cnipa.gov.cn<\/a>.<\/li>\r\n      <li>Harris, D., &amp; Nord, M. (2019). <em>Prot\u00e9ger la PI en Chine : l'accord NNN vs NDA.<\/em> China Law Blog. Extrait de <a href=\"https:\/\/www.chinalawblog.com\/2019\/11\/protecting-ip-in-china-the-nnn-agreement-vs-nda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.chinalawblog.com\/2019\/11\/protecting-ip-in-china-the-nnn-agreement-vs-nda\/<\/a>.<\/li>\r\n      <li>Assembl\u00e9e populaire nationale de la RPC. (2021). <em>Code civil de la R\u00e9publique populaire de Chine \u2014 Dispositions du droit des contrats (Livre III).<\/em> NPC. Extrait de <a href=\"https:\/\/www.npc.gov.cn\/npc\/c30834\/202012\/a8a4c6b9e2e94e65a23b5e3d18fbdcfb.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.npc.gov.cn\/npc\/c30834\/202012\/a8a4c6b9e2e94e65a23b5e3d18fbdcfb.shtml<\/a>.<\/li>\r\n      <li>Commission chinoise d'arbitrage \u00e9conomique et commercial international (CIETAC). (2024). <em>R\u00e8glement d'arbitrage de la CIETAC 2024.<\/em> CIETAC. Extrait de <a href=\"https:\/\/www.cietac.org\/index.php?m=Page&amp;a=index&amp;id=183&amp;l=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cietac.org\/index.php?m=Page&amp;a=index&amp;id=183&amp;l=en<\/a>.<\/li>\r\n    <\/ol>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/article>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cluster 5 \u00b7 Article 2 Your intellectual property is your brand&#8217;s most valuable asset. Learn how to protect it when [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5489,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-5580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oem-sourcing-guides"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5580"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7254,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions\/7254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}